Письмо ФТС России от 15.11.2010 № 14-42/55320 "О товарном знаке "ZEPTER""

В соответствии с Таможенным кодексом Российской Федерации, Административным регламентом Федеральной таможенной службы по исполнению государственной функции по ведению таможенного реестра объектов интеллектуальной собственности, утвержденного Приказом ФТС России от 13.08.2009 N 1488 (зарегистрирован Минюстом России от 14.12.2009, рег. N 15592), Управление торговых ограничений, валютного и экспортного контроля ФТС России уведомляет, что на основании обращения правообладателя товарный знак, указанный в Приложении, внесен в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности.

В случае выявления при осуществлении таможенного контроля и таможенного оформления товаров, обладающих признаками контрафактных, надлежит принимать меры и проводить мероприятия, предусмотренные законодательством Российской Федерации.

Прошу довести содержание настоящего письма до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.

1. Объект интеллектуальной собственности:

1.1. Товарный знак:

1.2. Регистрационный номер по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности:

2. Правообладатель:

Компания Филдпойнт Б.В. (Fieldpoint B.V.)

Местонахождение: 15, 1017JP, Шпигельграхт, Амстердам, Нидерланды - Spiegelgracht 15, 1017JP Amsterdam.

3. Лицензиаты/уполномоченные импортеры:

3.1. Лицензиаты:

- ООО "Цептер Интернациональ" - Москва, Карамышевский пр-д, 6, 123103, ИНН/КПП 7734050600/774850001.

Договор о предоставлении неисключительной лицензии на право использования товарного знака по свидетельству N 187196, зарегистрирован Роспатентом 11.11.2008, N РД0043110.

3.2. Уполномоченные импортеры:

ООО "Цептер Интернациональ" - Карамышевский пр-д, 6, Москва, 123103, ИНН/КПП 7734050600/774850001.

4. Срок принятия мер, связанных с приостановлением выпуска: 01.11.2012.

5. Реквизиты представителя правообладателя (контактные лица):

ООО "Цептер Интернациональ"

Контактные лица:

1. Янкович Марио - тел.: (495) 258-44-17, доб. 128, 153, факс: (495) 721-17-55, E-mail: coo@zepter.ru;

2. Жданова-Игумнова Эльвира Викторовна - тел.: (495) 258-44-17, доб. 148, факс: (495) 721-17-55, E-mail: customsmanager@zepter.ru;

3. Григорьева Екатерина Николаевна - тел.: (495) 258-44-17, доб. 286, 177, факс: (495) 721-17-55, E-mail: legalmanager@zepter.ru.

6. Дополнительная информация:

6.1. Товарные подсубпозиции в соответствии с ТН ВЭД ТС, по которым могут классифицироваться товары, обладающие признаками контрафактных*: 7323 93 900 0 , 8215 20 100 0 .

___________________

* Классификация товара приведена в справочных целях.

6.2. Отличительные признаки легальной продукции:

1. Посуда, ввозимая на территорию Российской Федерации, имеет следующие характерные особенности:

а) маркируется по днищу с внешней стороны нанесением надписей "ZEPTER International" либо "ZEPTER" с указанием марки стали "18/10" и надписями по окружности "QUALITY GUARANTEE".

На днище кастрюль, сковород и гриллеров с внешней стороны наносятся номера Европейского и Американского патентов, например "USP 5154311", "EP 0481303" и нумерация (например "A1007A"), кроме того, указывается цифровая и буквенная комбинация PN - 23.11.50;

б) дно посуды матовое, шлифованное, за исключением миски, дно миски полированное. С внутренней и внешней стороны посуды отсутствует какая-либо мерная шкала.

На гриллерах по днищу с внутренней стороны наносится стилизованная буква "Z";

в) пластмассовый цвета слоновой кости терморегулятор имеет оригинальную конструкцию. На циферблате присутствуют надписи: "ZEPTER International", "TERMO-CONTROL";

г) дно кастрюль, сковород и триллеров имеет многослойное строение и по окружности представляет собой трехступенчатую конструкцию;

д) внутренние и внешние поверхности посуды гладкие, полированные, на них отсутствуют какие-либо обозначения;

е) ручки к посуде прикреплены методом точечной сварки, лапками внутрь;

ж) упаковка набора посуды выполнена в сером цвете. Внутри отдельные предметы посуды находятся в индивидуальных коробках черного цвета и обернуты в целлофан с мелкими изображениями синего цвета со стилизованной буквой "Z";

з) на верхнюю часть индивидуальной упаковки светлым цветом нанесено изображение товарного знака "ZEPTER International" и стилизованное изображение буквы "Z".

На боковые части светлым цветом нанесено схематичное изображение изделия, содержащегося внутри, с указанием его диаметра крышки в сантиметрах, литража, наименование цвета терморегулятора и ручек (например IVORY") и артикул (например "TF-025-20"). Кроме того, присутствует надпись "MADE IN ITALY", что означает: страна изготовления Италия, схематичное изображение, указывающее на возможность мытья изделия в посудомоечной машине, штрих-код и художественная комбинация из товарного знака "ZEPTER", стилизованного изображения буквы "Z" и надписи "QUALITY GUARANTEE".

На днище упаковки нанесено изображение, свидетельствующее об изготовлении упаковки из вторично переработанной бумаги в виде двух значков и надписи "RECYCLABILE".

2. Кухонные принадлежности, ввозимые на территорию Российской Федерации, имеют следующие характерные особенности:

а) кухонные наборы упакованы в коробку голубого с серым цвета с характерным рисунком с нанесенной надписью "ZEPTER International" и стилизованной буквой "Z", а также артикулом товара, например "TZO-040". Коробка содержит перечень находящихся внутри изделий на английском языке с указанием соответствующих артикулов. Набор кухонных принадлежностей состоит из семи предметов: ложка, половник, ложка для вареников, большая шумовка, лопатка без прорезей, вилка для мяса. Все предметы имеют одинаковые цилиндрические ручки, на которых методом высокоточной штамповки нанесена надпись "ZEPTER International", а также нанесена декалькомания синего цвета, изображающая стилизованную букву "Z". Набор укомплектован креплением для монтажа на стену в виде изогнутой ленты серебристого металла с отверстиями под винты и крючками для подвески предметов на ленту. Также в наборе имеются дюбели и шурупы для крепления к стене;

б) взбивалка для яиц, которой комплектуются наборы кухонной посуды, представляет собой цилиндрическую ручку, на которую методом штамповки нанесена надпись "ZEPTER International", а также нанесена декалькомания синего цвета, изображающая стилизованную букву "Z";

в) набор ножей поставляется отдельно от посуды в коробке черного цвета с нанесенным белым цветом надписью "ZEPTER International". Ножи имеют металлическую рукоять серебристого цвета и черного цвета, на которую может наноситься методом лазерной гравировки надпись "ZEPTER", при этом на лезвии ножа методом травления обязательно наносится надпись "ZEPTER" или "ZEPTER International" в сочетании со стилизованной буквой "Z" или надпись "ZEPTER Cr Ni Mo".