Распоряжение Коллегии ЕЭК от 24.02.2021 № 21 "О проекте Меморандума о взаимопонимании между Евразийской экономической комиссией и Исламской организацией по продовольственной безопасности"

1. Одобрить проект Меморандума о взаимопонимании между Евразийской экономической комиссией и Исламской организацией по продовольственной безопасности (прилагается).

Поручить члену Коллегии (Министру) по промышленности и агропромышленному комплексу Евразийской экономической комиссии Камаляну А.К. подписать указанный Меморандум, разрешив в ходе переговоров о его подписании вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.

2. Настоящее распоряжение вступает в силу с даты его принятия.

Евразийская экономическая комиссия и Исламская организация по продовольственной безопасности, именуемые в дальнейшем Сторонами,

основываясь на Договоре о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года и Уставе Исламской организации по продовольственной безопасности, подписанном 10 декабря 2013 года,

признавая важность обеспечения продовольственной безопасности и устойчивого развития сельского хозяйства для настоящего и будущих поколений,

признавая, что взаимное сотрудничество, направленное на углубление взаимодействия между Сторонами, будет способствовать эффективной реализации целей и задач в области устойчивого развития сельского хозяйства и обеспечения продовольственной безопасности,

стремясь к обеспечению открытого диалога для дальнейшего развития и укрепления сотрудничества в области устойчивого развития сельского хозяйства и обеспечения продовольственной безопасности,

пришли к взаимопониманию о нижеследующем:

1. Стороны в пределах своей компетенции намерены осуществлять сотрудничество по следующим направлениям:

а) содействие устойчивому развитию сельского хозяйства;

б) сбалансированное развитие производства и рынков сельскохозяйственной продукции и продовольствия.

2. Стороны намерены осуществлять сотрудничество в рамках настоящего Меморандума путем:

обмена информацией, опытом и знаниями по вопросам устойчивого развития сельского хозяйства;

проведения совместных консультаций, конференций, семинаров, дискуссий и других мероприятий.

3. Настоящий Меморандум не предполагает обмена информацией, доступ к которой ограничен в соответствии с международными договорами и актами, составляющими право Евразийского экономического союза, а также законодательством государств–членов Евразийского экономического союза и законодательством стран – участниц Исламской организации по продовольственной безопасности.

4. Сторонами могут быть подготовлены программы сотрудничества и планы проведения совместных мероприятий. Условия, порядок проведения и финансирования совместных мероприятий будут оговариваться Сторонами отдельно в каждом конкретном случае.

5. Настоящий Меморандум не является международным договором и не создает для Сторон финансовых и правовых обязательств.

6. Настоящий Меморандум применяется с даты его подписания в течение 5 лет. По взаимному согласию Сторон срок применения настоящего Меморандума может быть продлен.

7. По взаимному согласию Сторон в настоящий Меморандум могут быть внесены изменения путем подписания соответствующего протокола.

8. Любая из Сторон вправе прекратить применение настоящего Меморандума посредством направления другой Стороне соответствующего письменного уведомления по дипломатическим каналам. Применение настоящего Меморандума прекращается с даты получения такого уведомления другой Стороной.

Подписано в городе ___________ "__" __________ 20__ года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и английском языках. В случае разночтений при толковании используется текст на английском языке.