Альта-Софт - более 30 лет успешной работы!
Техническая поддержка 24х7:
Москва
Центральный офис:
Контакты Дилеры
Электронные подписи сотрудников организаций не применяются с 01.09.2024. Закажите ЭП физического лица и получите МЧД
онлайн-справочник

Классификационные решения Всемирной таможенной организации от 01.03.2022

Классификационные решения, принятые Комитетом по Гармонизированной Системе (69-я сессия ВТО - март 2022 года)
Классификационные решения принятые
Комитетом по Гармонизированной Системе
69-я сессия ВТО - март 2022 года

 

Документ подготовлен ООО "Альта-Софт"

 

Оригинал на английском языке. Перевод на русский язык.
The following list contains the classification decisions (other than those subject to a reservation) taken by the Harmonized System Committee (69th Session - March 2022) on specific products, together with their related Harmonized System code numbers and, in certain cases, the classification rationale. Настоящий список содержит классификационные решения (за исключением тех, которые должны быть отдельно оговорены), принятые Комитетом по Гармонизированной Системе (69-я сессия - март 2022 года) по конкретным товарам и их кодам по Гармонизированной Системе и, в некоторых случаях, классификационное основание.
Advice
Parties seeking to import or export merchandise covered by a decision are advised to verify the implementation of the decision by the importing or exporting country, as the case may be.
Совет:
Сторонам, импортирующим и экспортирующим товары, на которые распространяются данные решения, предлагается проверить выполнение данных решений странами в/из которые/ых производится экспорт/импорт.

 

No
Product description
Classification
HS codes considered
Classification rationale
1.
Herbal cough lozenges, composed of glycyrrhiza glaba, zingiba officinale, emblica officinalis, menthol and sugar base.
The product is used for the symptomatic treatment of various types of cough, hoarseness and sore throat caused by acute and chronic disease of the upper respiratory tract such as pharyngitis, laryngitis, tracheitis, bronchitis, due to environmental pollution, smoke, dust, changed whether conditions, smoking and speaking.
Травяные пастилки от кашля, состоящие из лакрицы (Glycyrrhiza glabra), имбиря лекарственного (Zingiber officinale), эмблики лекарственной (Emblica officinalis), ментола и сахарной основы.
Продукт используется для симптоматического лечения различных видов кашля, хрипоты и боли в горле, вызванных острыми и хроническими заболеваниями верхних дыхательных путей, такими как фарингит, ларингит, трахеит, бронхит, развивающихся из-за загрязнения окружающей среды, дыма, пыли, перемены погоды, курения и разговора.
17.04 and 30.04
GIRs 1 and 6.
2.
Food preparation which contains soy protein isolate, whey protein concentrate powder 80% (with lecithin), flavour (natural vanilla cream) and silicon dioxide
Пищевой продукт, содержащий изолят соевого белка, порошкообразный концентрат белка молочной сыворотки 80% (с лецитином), ароматизатор (натуральный ванильный крем) и диоксид кремния.
GIRs 1 and 6.
3.
Certain INN products
Classification (HS 2022) of 152 products of INN list 124 (See INN LISTS)
Определенные продукты МНН
Классификация (ГС 2022) 152 продуктов из списка МНН 124 (см. СПИСКИ МНН).
Chapters 28, 29, 30, 32, and 35
   
4.
Certain INN products
Reclassification (HS 2022) of “lurbinectedin” (INN list 105) and “trabectedin” (INN list 87) in heading 29.39 (subheading 2939.80). (See INN LISTS).
Определенные продукты МНН
Переклассификация (ГС 2022) “лурбинектедина” (список МНН 105) и “трабектедина” (список МНН 87) в товарной позиции 2939.
 
5.
Certain INN products
Classification (HS 2022) of 226 products of INN lists 125 and 125 Covid - 19 (Special edition). (See INN LISTS).
Определенные продукты МНН
Классификация (ГС 2022) 226 продуктов из списков МНН 125 и 125 Covid - 19 (специальный выпуск) (см. СПИСКИ МНН).
Chapters 28, 29, 30, 35 and 39
   
6.
Certain INN products
Reclassification (SH 2022) of “autogene cevumeran” (INN List 122) in heading 30.02 (subheading 3002.41).
Определенные продукты МНН
Переклассификация (ГС 2022) "аутоген цевумеран" (Список МНН 122) в товарной позиции 3002 (субпозиция 3002 41).
 
7.
Certain INN products
Classification (HS 2022) of “ledelabricin alfa” (INN List 122/124) in heading 35.04 (subheading 3504.00).
Определенные продукты МНН
Классификация (ГС 2022) "рулабрицин альфа" (список МНН 122/124) в товарной позиции 3504 (субпозиция 3504 00).
 
8.
Certain INN products
Classification (HS 2022) of “oplunofusp” (INN List 123) in heading 35.07 (subheading 3507.90).
Определенные продукты МНН
Классификация (ГС 2022) "оплунофусп" (список МНН 123) в товарной позиции 3507 (субпозиция 3507 90).
 
9.
Certain INN products
Reclassification (HS 2022) of 4 INN products, “valanafusp alfa” (INN List 118), “clervonafusp alfa” (INN List 120)”, “pabinafusp alfa” (INN List 120), in heading 30.02 (subheading 3002.13) and “tagraxofusp” (INN List 118) in heading 30.02 (subheading 3002.49)
Определенные продукты МНН
Переклассификация (ГС 2022) 4 продуктов МНН, "валанафусп альфа" (список МНН 118), "клервонафусп альфа" (список МНН 120), "пабинафусп альфа" (список МНН 120) в товарной позиции 3002 (субпозиция 3002 13) и "таграксофусп" (список МНН 118) в товарной позиции 3003 (субпозиция 3002 49).
 
10.
Certain INN products
Reclassification (HS 2022) of “tozuleristide” (INN List 115) in heading 32.04 (subheading 3204.90).
Определенные продукты МНН
Переклассификация (ГС 2022) "тозулеристид" (список МНН 115) в товарной позиции 3204 (субпозиция 3204 90).
 
11.
Certain INN products
Reclassification (HS 2022) of “tridolgosir” in heading 29.39 (subheading 2939.79), “1-(4-methoxyphenyl)propan-2-amine” (PMA) in heading 29.22 (subheading 2922.29) and “PMA hydrochloride” in heading 29.22 (subheading 29.22.29).
Определенные продукты МНН
Переклассификация (ГС 2022) "тридолгозир" в товарной позиции 2939 (субпозиция 2939 79), "1-(4-метоксифенил)пропан-2-амин" (ПМА) (в товарной позиции 2922 (субпозиция 2922 29) и "гидрохлорид ПМА" в товарной позиции 2922 (субпозиция 2922 29).
29.22 and 29.39
29.22 and 29.39
 
12.
Certain INN products
Reclassification (HS 2022) of certain modified viruses and bacteria in heading 30.02 (subheading 3002.49)
Определенные продукты МНН
Переклассификация (ГС 2022) определенных видов модифицированных вирусов и бактерий в товарной позиции 3002 (субпозиция 3002 49).
 
13.
Flexible tubular casings for sausages, obtained by extruding collagen from pork or beef animal skins through an outlet slot with a closed geometric shape (curved, oval or annular). Collagen is a fibrous protein of animal origin, flexible and resistant to traction, characterized by being composed of three chains of polypeptides coiled together. The product is presented in corrugated tubes of variable lengths.
Гибкие оболочки для колбас в форме трубок, получаемые путем экструдирования коллагена из свиных или говяжьих шкурок через выпускное отверстие замкнутой геометрической формы (изогнутой, овальной или круглой). Коллаген - это волокнистый белок животного происхождения, гибкий и устойчивый к растяжению, характеризующийся тем, что он состоит из трех цепей полипептидов, соединенных в спираль. Продукт представлен в гофрированных трубках различной длины.
GIRs 1 (Note 8 to Chapter 39) and 6.
14.
Vehicle tyres, with the following characteristics:
- Condition: New
- Material: rubber
- Reference: 12R22.5 ETOT 18PR TL 152/149 K
- Model: ETOT
- Construction: radial
- Section width: 298 mm
- Width: 12 inches
- Height: 10.44 inches
- Rim Inside Diameter: 22.5 inches
- Total outside diameter: 1096 mm
- Rim depth: 24 mm
- Load index: 7830 pounds
- Speed rating: K (equivalent to 110 km/h)
- Single load capacity: 3550 kg
- Dual load capacity: 3250 kg
- Inflation pressure: 135 PSI
Tyres are used on special vehicles working in extreme off-road conditions, such as dump trucks and concrete mixer trucks.
Автомобильные шины, имеющие следующие характеристики:
- Состояние: Новое
- Материал: резина
- Ссылка: 12R22.5 ETOT 18PR TL 152/149 K
- Модель: ETOT
- Конструкция: радиальная
- Ширина профиля: 298 мм
- Ширина: 12 дюймов
- Высота: 10,44 дюйма
- Внутренний диаметр обода: 22,5 дюйма
- Общий наружный диаметр: 1096 мм
- Глубина обода: 24 мм
- Индекс нагрузки: 7830 фунтов
- Номинальная скорость: K (эквивалентно 110 км/ч)
- Грузоподъемность одной машины: 3550 кг
- Двойная грузоподъемность: 3250 кг
- Давление накачки шин: 135 фунтов на квадратный дюйм
Шины используются на специальных транспортных средствах, работающих в экстремальных условиях бездорожья, таких как самосвалы и автобетоносмесители.
GIRs 1 and 6
15.
Cellular bamboo panels
Ячеистые бамбуковые панели
GIRs 1, 3 (a) and 6.
16.
Thin bricks, with a thickness of 2 cm or less, for use primarily in the non-load-bearing facing of walls or building features.
Тонкие плитки толщиной 2 см или менее, предназначенные в основном для ненесущей облицовки стен или элементов здания.
69.04 and 69.07
 
17.
Flat surface rectangular aluminium composite panel, with dimensions of 1250 * 2440 mm or 1250 * 4880 mm and a thickness of 4 mm, consisting of two thin aluminium sheets and an inner polyethylene layer.
This type of aluminium composite panel is produced through a continuous lamination process in which the polyethylene sheet that will be the core is extruded and compacted between two aluminium sheets that are unwound at the same time. Finally, the flatness of the material is compacted and perfected, and a protective film is applied to it.
Плоская алюминиевая композитная панель прямоугольной формы, размером 1250 х 2440 мм или 1250 х 4880 мм и толщиной 4 мм, состоящая из двух тонких алюминиевых листов и внутреннего слоя полиэтилена.
Этот вид алюминиевых композитных панелей производится с помощью непрерывного процесса ламинирования, в котором полиэтиленовый лист, составляющий сердцевину, экструдируется и уплотняется между двумя алюминиевыми листами, которые разматываются одновременно. В конце материал уплотняется и выравнивается, после чего его покрывают защитной пленкой.
76.06 and 76.07
 
18.
Cutter/ripper, (dimension (L x W x H, in mm): 2385 x 3500 x 1400), consisting of a rotor (diameter: 600 mm, width: 3150 mm) with 148 replaceable conical carbide cutters, a pressure controlled safety clutch, and a hydraulic feeding maw and a rear drum, designed to be hauled by a medium or large tractor. Torque is transmitted from the tractor to the rotor that can rotate in both directions (counter and side milling). The cutters installed on the rotating rotor subsoil the land and crush the material being processed. The subsoil working depth is 300 mm. The hydraulic rear drum levels and packs the crushed material and at the same time supports the crusher. The feeding maw assists in feeding difficult material to the rotor and prevents the material been thrown on the tractor. The clutch protects the transmission line from overloads.
It is used in various fields, including for clearing farmland and forest, soil preparation for planting, bush clearing, crushing stumps, clearing building sites, maintenance of forest or farm roads, and crushing/clearing ice from the road.
Резак/рыхлитель (размеры (Д x Ш x В, мм): 2385 x 3500 x 1400), состоящий из ротора (диаметр: 600 мм, ширина: 3150 мм) со 148 сменными коническими карбидными фрезами, предохранительной муфты с регулируемым давлением, гидравлического подающего устройства и заднего вальца, предназначенный для буксировки средним или большим трактором. Крутящий момент передается от трактора к ротору, который может вращаться в обоих направлениях (встречное и боковое фрезерование). Фрезы, установленные на вращающемся роторе, измельчают землю и измельчают обрабатываемый материал. Глубина обработки грунта составляет 300 мм. Гидравлический задний валец выравнивает и упаковывает измельченный материал и одновременно поддерживает фрезу. Подающее устройство помогает подавать труднодоступный материал на ротор и предотвращает попадание материала на трактор. Муфта защищает линию передачи от перегрузок.
Он используется в различных областях, в том числе для расчистки сельскохозяйственных угодий и лесов, подготовки почвы к посадке, расчистки кустарников, дробления пней, расчистки строительных площадок, обслуживания лесных или сельских дорог, а также дробления / очистки льда с дороги.
84.30 and 84.32
GIRs 1 (Note 8 to Chapter 84) and 6.
19.
Inlet valve for a water turbine, being the valve between the pen stock pipe and the turbine to regulate water flowing from the dam to the turbine.
Впускной клапан для водяной турбины, являющийся клапаном между напорным водоводом и турбиной для регулирования потока воды от плотины к турбине.
 
20.
Electronic frequency inverters (Application version) are devices whose primary function is to ensure the electronic speed, torque and/or position control of synchronous or asynchronous electric motors. They are mostly designed to be installed in electrical enclosures and are for various applications, industrial and commercial (service sector) alike. They come in the form of a shell, the size of which depends on their power in kW or kVA, and they generally have:
- a dialogue interface (LCD screen, red LED text display with four or more characters)
- a control/command terminal block (digital/analogue inputs/outputs)
- a communication port (several protocols are available)
- a power terminal block (for connecting the supply, the motor and an optional braking resistor)
- a slot for a memory card (optional)
To enable parameter setting, diagnostics and drive optimization, the device can be connected to a computer via a RS232C, RS485 or ETHERNET communication port.
- Depending on the model, these devices are designed to operate with a single or three-phase 230 VAC 50/60 Hz supply or a three-phase supply that may range from 400 VAC to 660 VAC 50/60 Hz.
- Also depending on their size (capacity in kW or kVA (power)), these devices consist of the following parts:
-- measurement sensors for the current, voltage and frequency delivered to the electric motor. The device calculates the speed of the motor with high precision by means of real-time measurement of these electrical variables and the use of a correctly constructed mathematical model. The name “soft speed sensor” is used here to designate this technology;
-- control card (the intelligent part of the device), which includes the control firmware;
-- a power circuit (or power unit), consisting of:
--- a power card, also called the driver card;
--- rectifiers or thyristors (depending on the power) which convert alternating electrical energy into continuous electrical energy;
--- chemical capacitors, which are mainly used to store continuous electrical energy;
--- IGBT power transistors, usually three or six depending on the power of the device;
--- braking transistor (optional).
It has the capability of receiving actual speed, torque or position feedback (closed loop). It means that can detect the actual working parameters of the motor in real time, and then adjust the parameters of the output current by comparing with the built-in set value, so as to stabilize the working state of the motor at the desired value.
Электронные преобразователи частоты (вариант применения) - это устройства, основной функцией которых является обеспечение электронного управления скоростью, крутящим моментом и/или положением синхронных или асинхронных электродвигателей. В основном они предназначены для установки в электрических корпусах и предназначены для различных целей, как в промышленности, так и в коммерции (сфера услуг). Они выпускаются в виде корпуса, размер которого зависит от их мощности в кВт или кВА, и обычно они имеют:
- диалоговый интерфейс (ЖК-экран, красный светодиодный текстовый дисплей с четырьмя или более символами)
- клеммную коробку для управления/ввода команд (цифровые/аналоговые входы/выходы)
- коммуникационный порт (доступно несколько протоколов)
- клемму электропитания (для подключения источника питания, двигателя и дополнительного тормозного резистора)
- слот для карты памяти (опционально)
Для выполнения настройки параметров, диагностики и оптимизации привода устройство может быть подключено к компьютеру через коммуникационный порт RS232C, RS485 или ETHERNET.
В зависимости от модели эти устройства рассчитаны на работу с однофазным или трехфазным питанием 230 В переменного тока частотой 50/60 Гц или трехфазным питанием, которое может варьироваться от 400 В переменного тока до 660 В переменного тока частотой 50/60 Гц.
- Также в зависимости от их размера (емкости в кВт или кВА (мощности)) эти устройства состоят из следующих частей:
-- датчики измерения тока, напряжения и частоты, подаваемых на электродвигатель. Устройство вычисляет скорость двигателя с высокой точностью посредством измерения этих электрических переменных в реальном времени и использования правильно построенной математической модели. Название “мягкий датчик скорости” используется здесь для обозначения этой технологии;
-- плата управления (интеллектуальная часть устройства), которая включает в себя управляющую прошивку;
-- силовой контур (или блок питания), состоящий из:
--- карты питания, также называемой картой драйвера;
--- выпрямителей или тиристоров (в зависимости от мощности), которые преобразуют переменную электрическую энергию в непрерывную электрическую энергию;
--- химические конденсаторы, которые в основном используются для хранения непрерывной электрической энергии;
--- Силовые транзисторы IGBT, обычно три или шесть в зависимости от мощности устройства;
--- тормозной транзистор (опция).
Устройство имеет возможность получать фактическую обратную связь по скорости, крутящему моменту или положению (замкнутый контур). Это означает, что оно может определять фактические рабочие параметры двигателя в режиме реального времени, а затем корректировать параметры выходного тока путем сравнения со встроенным заданным значением, чтобы установить рабочее состояние двигателя на необходимое значение.
85.04 and 90.32
GIRs 1 and 6.
  • Документ полезен?
    0 m n 0
  • '
Комментарии
Добавить комментарий
Зарегистрированным пользователям доступна история комментариев и получение уведомления об ответах на них. Пройдите авторизацию или зарегистрируйтесь
Нажимая кнопку «Добавить», я даю свое согласие на обработку моих персональных данных свободно, своей волей и в своем интересе. С Политикой обработки персональных данных ООО «Альта-Софт» ознакомлен и согласен.
Нет комментариев
Мы будем рады любым предложениям и замечаниям по работе и содержанию сайта www.alta.ru.
Помогите нам стать лучше!
Нажимая кнопку «Отправить», я даю свое согласие на обработку моих персональных данных свободно, своей волей и в своем интересе. С Политикой обработки персональных данных ООО «Альта-Софт» ознакомлен и согласен. Форма верифицируется сервисом Yandex SmartCaptcha